3 siue Phocica G-I, add. χ.
21 eorum G-I: illorum B-F.
18724 Plutarchus F-I: Plutarchus. Haud fugit huius adagionis alio quoque loco nobis factam mentionem. Caeterum, quoniam forte mihi succurrit quiddam hac de re compertius iam excusis superioribus, mei candoris esse visum est hoc quoque velut auctario lectorem impertire B-E (fugit C-E: me fugit B; velut auctario C-E: om. B).
25-27 Similia ... dolore F-I, add. π.
27 dolore χ G-I: dolore. Haud fugit ... impertire (Vt supra) π F.
27-28 Meminit ... βουλευομένων G-I, add. χ vsque ad τῶν.
34-36 Cicero ... scaphas G-I, add. χ.
48 Matth. xi. χ I; Matth. ii. G-H.
63 dictum F-I: dictum est B-E.
65 ac C-I: et B.
18982 obnoxii B C E-I: obnoxiis D.
88-89 Nondum ... annos H I: Nondum lassatum est voluendis mensibus anni coelum B-G.
113 ὥλαφος D-I: ὥλεφος B C.
191119 Κἠξ D-I: Κἀξ B C; γαρύσαιντο D-I: γαρήσαιντο B C.
125 ὀπώπει D-I: ὀπώπη B C.
130 ὀπώπει D-I: ὀπώπη B C.
131-133 vnde ... solebant F-I, add. π.
146 λυσσῆν D-I: λυσσᾶν B C.
150-152 Rabies ... rabiunt F-I, add. π.
155 ὁ B C E-I: om. D; id est B-G: om. H I.
156-162 Dores ... cicadae F-I, add. π.
193165 calca H I: calcas B-G.
178 Cynosbatos H I: Cynosbatus B-G; rosam χ G-I: rosae genus B-F.
179 contemptam χ G-I: sed contemptum B, verum contemptum C-F.
181-194 In B-F 3319 legitur hoc adagium in χ erasum et postea omissum: Pica certat cum luscinia. Item illud eiusdem: Οὐ θεμιτόν, Λάκων, ποτ᾿ ἀηδόνα κίσσας ἐρίσδεν, id est Haud fas est picas contendere cum philomena. Pica molestae garrulitatis est, luscinia summe musica.
184 trigesimo G: vigesimo H I.
202-203 Quid ... primo G-I, add. χ.
207 Quando ... oportet χ G-I: Facere quippiam oportet, quibus genu viride B-F.
195216 at nec F-I: neque B-E.
217 milite H I: militia B-G.
243-246 Huic ... sciunt F-I, add. π.
249 eum modum C-I: eundem B.
197260 qui efficiebat F-I: qui in longum porrectus efficiebat B-E.
263 princeps C-I: principes B.
264-265 Caligula χ G-I: Caligula in Achaia C-F.
270 continentem F-I: Epirum C-E.
274 ἔθηκε D-I: ἔθυκε C.
275 Neque cingite Isthmum π F-I: Isthmum vero ne cingite C-E.
276 Nam ... salo π F-I: Iuppiter enim fecisset insulam, si voluisset C-E.
282-283 libri trigesimi primi F-I: libro trigesimo primo B-E.
294-298 Hesychius ... Suidae F-I, add. π.
297 σελλίζειν scripsi sec. Hesych. et Suid.: σελλινίζειν π F-I.
199312 nostro G-I: a nostro B-F.
327 libro ... xv. G-I, add. χ.
329 spargere C-I: spergere B.
201356 ipsus B-H: ipsius I.
357 scripsit B-H: inscripsit I.
359 sensum D-I: om. B C.
370-371 ac ... proueniens G-I, add. χ.
378-383 Dioscorides ... corpori G-I, add. χ.
398-399 Et ... primo G-I, add. χ.
203410 Osiride E-I: Osyride B-D.
415 dicet π F-I: dices B-E.
416 solium π F-I: solum B-E.
429 te B-D: re F-I.
432 tertius Et G-I: Ergo C-F.
446 olim esset χ G-I: est B-F.
449 Mela F-I: Mella B-E.
450 cadant χ G-I: cadunt B-F.
453-455 Athenaeus ... Athonem G-I, add. χ.
205459-462 Nardi ... cadum. Non ... domo F-I: Non ... domo. Nardi ... cadum B-E.
464 decimo tertio F-I: octauo B-E.
467-468 Terentius ... balneis? F-I, add. π.
469-473 Apud ... manum G-I, add. χ.
476 Ennianos de Cethego F-I: Cethegi B-E.
478 Aulus C-I: Ac B.
480 Soterichi F-I: Soteri B-E.
494 vapulabo B-D E (in Erratis) π F G: vapulo E (in textu) H I.
496 hi E-I: ii B-D.
497 ludis C-I: ludis dicitur B.
506-507 Osiride E-I: Osyride B-D.
207509 exordia B C χ G-I: exordio D-F.
516 dilatans B C: dilatas D-I.
527 τῷ B-H: γὰρ I.
539 id est B-F: om. G-I.
541 At B-H: Vt I; apro F-I: capro B-E.
556 Ἀχιλέως F-I: Ἀχιλλέως B-E.
559 eodem F-I: om. B-E.
561 Ἀχιλέως F-I: Ἀχιλλέως B-E.
209570 Vlysses F-I: Vlysses apud Phaeaces B-E; pannis scripsi: pannis suis B-E, pannos F-I.
583-585 Congruit ... diuum? F-I, add. π.
596 ipsi nihil D-I: nihil ipsi B C.
598-599 καθαριότητος B-G: καθαροιότητος H I.
608 cxxii χ G-I (122 G H): 123 B, centesima vigesima tertia C-E, cxxiii F.
211625 aliquanto aliter G-I, add. χ.
627 sese G-I: se B-F.
640 νομίζωμεν F-I: νομίζομεν B-E.
641 audiuntur scripsi sec. Erasmi translationem (ASD, IV-2, p. 125, l. 7): audiunt B-I.
642 manibus H I: manu B-G.
648-653 Apud ... lauare G-I, add. χ.
652 id est χ: om. G-I.
213663 nigram I: om. B-H.
664 tertio π F-I: quarto B-E; capite vltimo F-I, add π.
665-668 Horum ... viuere G-I, add. χ.
669-670 Athenaeus ... Melitaeos F-I, add. π.
669 duodecimo χ G-I: decimo π F.
684 δ᾿ B-G (sec. Aristot.): om. H I.
687 omnia C-I: om. B.
705 pertinet E (in Erratis) π F-I: pertinent D E (in textu).
215719 audiuimus G-I: audimus B-F.
720 Ὑγιεινὰ scripsi sec. Plut.: Ὑγεινὰ B-I.
725-733 Satyrus ... mortuis G-I, add. χ.
728 facultates G-I: suas facultates χ.
217772 quodnam G-I: quidnam B-F.
775 patrocinante prouerbio F-I: patrocinans B-E.
783 quod F-I: Fortassis significat id quod B-E.
785 ἀτυχῶν δὲ B-E: ἀτυχῶν E-I ; σώζεται B-H: σώσεται I.
802-803 ὑγιεινότατα scripsi sec. Plut.: ὑγεινότατα B-I.
803 refugere C-I: pigere B.
805 Admoto capite B-D F-I: om. E.
813 capite H I: capite etc. B-G.
813-814 Pro ... conferunt G-I, add. χ.
813 x. G-I: xi. χ.
219819 Tydide G-I: Tytide B-F.
827 libro ... xiiii. G-I, add. χ.
834 εἰς E-I: ἐς B-D.
846 Stultior Melitide B-I: Magis ridicule quam Melitides A.
847 Μωρότερος B-I: Γελοιότερος ἀπεργάζῃ A; Stultior Melitide B-I: Magis ridicule facis quam Melitides A.
851-852 Prouerbium ... Zenodoto F-I, add. π.
852-855 docens ... natus π F-I (ducta π χ G-I: deducta F; nuptam I: nouam nuptam π F-H): Melitidis stultitia comicorum salibus exagitata est. Aiunt hunc vix tandem summo studio consecutum vt numeraret vsque ad quinque nec vltra numerum hunc produci potuisse; praeterea, cum vxorem duxisset, ab se abstinuisse, veritum ne se puella apud matrem incusaret, si contigisset. Taxata est et Amphistidis stultitia, qui nescierit ex vtro parente natus esset. Vnde simile prouerbium hinc fingas licebit: Ἀμφιστείδου γελοιότερος. Autor Suidas A; om. B-E.
856 Melitidis π F-I: huius B-E.
856-860 Pausanias ... κάθηνται G-I, add. χ.
221887 indoctissimis C-I: indoctissimis sophistis B.
893 turbas excitaret H I: turbas χ G; turbas. Tyrum prius insulam Alexander magnus continentem fecit B-F.
901 τῇ δὲ B C π F-I: τῇ D E.
223909 exscalpere D-I: exsculpere B C.
912 Aemilii E-I: Aemylii B-D.
924 κεφαλαλγίας B C E (in Erratis) π F-I: κεφαλγίας D E (in textu).
932 facilitatem B-H: facultatem I.
932-935 Terentius ... frustra F-I, add. π.
936 Luciferiani B-H: Luciferani I.
945 tacitique H I: om. B-G.
946 ἡμίονοι ... est G-I, add. χ.
953-960 diuersam ... diceretur H I: tradant cum Scipio quo tempore Numantiam obsi debat, non solum arma et equos, verum etiam mulos dare pararet, Marium dixisse se pulcherrimum equum et mulum a se nutritum habere, qui robore ac viribus longe caeteris praestaret, seipsum nimirum militem significans ad quiduis laboris exercitatum; id cum saepius ab imperatore referretur, in adagium abiit, vt si quando militem significarent tolerantem, 'mulum Marianum' appellarent B-G (seipsum nimirum militem χ G: militem B-F ).
225960-961 Et hanc ... Marii F-I, add. π (Et hanc χ G-I: Hanc π F).
961 quam ... citaui G-I, add. χ.
967 Leuinus F-I: Leuinius B-E.
992 Geta π F-I: seruus B-E; in Phormione G-I, add. I.
993 Pindarus in Nemeis F-I, add. π; hymno duodecimo G-I, add. χ.
993-995 Τρία ... verbis F-I, add. π.
998-5 Contra ... sit G-I, add. χ.
2272 οὐδ᾿ ... ἑνός χ: om. G-I.
15-16 siue metam G-I, add. χ.
18 equos χ G-I: om. F.
26 Nazianzenus C-I: Nacansienus B.
27 De ... Pascha D-I: De Natali Christi B C.
27-31 Ἀλλά ... Christi F-I, add. π.
31-36 Idem ... curramus G-I, add. χ.
32 δυσκάθεκτοι H I: δυσκάθετοι χ G.
40 vbi ... filio G-I, add. χ.
42-63 Extat ... contendit F-I, add. π.
22970 epistola vltima G-I, add. χ.
76 nec gremio C-I: nec foeminae B.
23197 id est B-G: om. H I.
104-105 καὶ σωφρονεῖν B-G (sec. Plut.): σωφρονῶν H I.
129 adueherentur B π F-I: aueherentur C-E.
135 τῇ B-E: om. F-I.
233153 Ait C-I: Agit B.
159-166 Constabit ... contraria G-I, add. χ.
171 Suidas D-I: Suida B C; adagium G-I: om. B-F.
173-176 Legimus ... coniungentes G-I, add. χ.
178 καρυκκεύειν G-I: καρυκεύειν F.
180-184 aut ... καρυκκεύειν G-I, add. χ.
185 adagionis χ G-I: om. C-F; ni fallor F-I, add. π.
234211 ambiebat B-D F-I: ambigebat E.
211-213 Alexander ... Iliados β G-I, add. χ.