5 re B-I: iis A; cum in speciem B-I: foris A; et prima B-I: primaque A.
6 vilis ac ridicula B-I: ridicula A; videatur B-I: videntur A; tamen B-I: om. A ; ac propius contemplanti B-I: contemplantibus A.
6-7 sit admirabilis B-I: admiranda A.
8 Aiunt ... fuisse B-I: Nam Sileni imagunculae quaepiam erant A.
8-9 sectiles ... factas B-I: ita factae A.
9 diduci et explicari B-I: aperiri A; alt. et H I: om. A-G; quae B-I: om. A.
10 monstrosam tibicinis B-I: deformem A; habebant B-I: prae se ferebant A; apertae subito B-I: explicatae A.
11 scalptoris D-I: sculptoris B C; a Porro incipit β.
12 Bacchi paedagogo B-I: om. β.
12-13 numinumque B-I: numinum β.
13 morione B-I: sannione ex morione corr., deinde rursus morione int. lin. rest. β; nostratium B-I: int. lin. add. β.
18 id est suppleui: om. H I.
20 Et G-I; His autem A, om. β B-F.
21 Socratis ... huiusmodi β B-I: Socratem A.
22 is β B-I: om. A; propius ... habitu β B-I: intus quam foris A; summo habitu B-I: ex prima quod aiunt fronte int. lin. corr. β.
23 specieque G- I: om. A β B-F.
24-25 Quem si ... asse B-I: in marg. sup. add.
16225 muccoque plenae B-I: in marg. add. β.
26 Sannionem B-I: ex bardum int. lin. corr. β; bardum B-I: int. lin. add. β.
28 fere H I: om. β B-G; illas suas B-I: suas illas β.
16529-30 ne ... carbonarius B-I: nemo vilissimus β.
32 compererit B-I: ex comperit int. lin. corr. β; etiam B-I: int. lin. add. β.
33 inter stultos B-I: in marg. add. β.
35 et ... omnia B-I: in marg. add. β; ardelionibus B-I: ardeleonibus β.
36 hoc vnum B-I: vnum hoc [ex hoc corr.] β; ineptus B-I: in marg. add. β.
38 tam ridiculum B-I: in marg. add. β.
42 omnino ius haberet B-I: haberet ius β; adeo B-I: adeo mor- [sed mor- del.] β.
48-51 Proinde ...sciret B-I: in marg. inf. add. β.
50 hi D-I: ii β B-C; praedicabant B-I: iactabant β.
52-60 Huiusmodi ... coniuncta B-I: in f° 7r add. β.
52 pallioque B-I: pallio β.
54 cane E-I: om. β B-D.
55 κορυφαίος et B-I: om. β.
56 optaturum se B-I: ex optaret vt corr. β.
58 fuit B-I: om. β.
59 idem B-I: om. β.
62-63 ac thesaurum ... oculis B-I: in marg. add. β.
65 statim obuiis B-I: int. lin. add. β; penitius β B M: penitius/penitus in fine fol. C, penitus D-I.
67 hoc B-I: hoc it- [sed it- del.] β.
68 video B-I: int. lin. add. β.
69 nomine B-I: cognomine β.
72 pauperculos B-I: ex pauperes int. lin. corr. β.
73-74 a telonio ... ascitos B-I: in marg. add. β.
74 Tum B-I: om. β.
75 denique B-I: denique pro- [sed pro- del.] β.
76 parte B-I: in marg. add. β; depingens B-I: depingens hoc modo [sed hoc modo del.] β.
78 permulta B-I: om. β.
79 hunc C-I: om. β B.
88 Xerxes C-I: Xerses β B.
93 omnium B-I: om. β.
94-101 Huiusmodi ... Baptista B-I: in f° 7r add. β.
94-95 errantes, in solitudinibus cum feris β: errantes in solitudinibus, cum feris B-I.
96 amicti B-I: ex tecti corr. β; ille B-I: om. β.
97 Ioannes C-I: Iohannes β B; Baptista B-I: Baptista qui 'zona pellicea [sed qui zona pellicea del.] β; qui B-I: om. β; camelorum B-I: camelorum vest- [sed vest- del.] β.
98 ac gemmas B-I: om. β.
99 Nimirum C-I: om. β B M; quid B-I: ex quem [?] corr. β.
100 qui B-I: qui plenissimo [sed plenissimo del.] β; eius C-I: om. β B M.
103 imbecilles H I: impotentes β B-G.
104 mihi C-I: om. β B M.
106 vita B-I: om. β.
108 solo B-I: int. lin. add. β.
109 impertiunt B-I: impartiunt β.
112 pace E-I: om. C D.
167116 ἐκ διαμέτρου B-I: ex ex diametro int. lin. corr. β.
117-119 Huiusmodi ... gloriosi B-I: in f° 7r add. β.
118 episcopus E-I: om. β B-D.
119 gloria neglecta B-I: glorie neglectu β.
120 Latitant B-I: ex Sunt int. lin. corr. β.
122 reperiet B-I: reperiat β.
123-124 splendidis ... anulis B-I: splendidis cingulis et anulis β.
124 sapientiam B-I: Sepenumero plebeius quispiam homuncio respondebit tibi prudentius, quem docuerit Christi spiritus post sapientiam add. et del. β.
125 vno quopiam B-I: int. lin. add. β.
126 iuxta vulgi opinionem B-I: vulgi opinione β; semifatuo B-I: semifatuo qu- [sed qu- del.] β.
126-127 subtilis vt vocant B-I: int. lin. add. β.
129 magistralium definitionum B-I: om. β.
138 adorat β E-I: adoret B-D.
147 ipsa ... ostentat B-I: in marg. add. β.
149 lenocinans aspectui B-I: ex blandiens oculis int. lin. corr. β.
150-151 quo quicque praestantius est, hoc B-I: ex vt quicque praestantissimum est ita corr. β.
152 intimis B-I: intimis ha- [sed ha- del.] β.
154-158 In ... spiritus B-I: in marg. add. β.
155 vtilitate B-I: int. lin. add. β; ipsa procul B-I: int. lin. add. β.
169160 sensibus B-I: hominum est semotissimum post sensibus add. et del. β.
165 Iam B-I: int. lin. add. β.
165-166 habent ... arcanae literae B-I: ex habet ... arcana scriptura corr. β.
167 anagogen B-I: anagogem β; adores H I: adoras β B-G.
167-180 Etenim ... simillimum B-I: in f° 7r add. β.
168 spectes B-I: spectes quid [sed quid del.] β.
169 vxorculam B-I: ex Euam int. lin. corr. β.
171 romphaeam B-I: rumpheam β; postliminio B-I: postlimio β.
174 et ... puellam B-I: om. β.
175 meretricium C-I: fornicarium β B M; nonne qui verecundioribus B-I: non qui verecundior β; vt B-I: int. lin. add. β.
177 aestimes B-I: ex extimet [?] corr. β.
178 frangas B-I: ex frangat corr. β; nimirum B-I: in marg. add. β.
179 reperies B-I: ex reperiet [?] corr. β; ac vere B-I: ex vereque corr. β.
180-181 simul ac B-I: int. lin. add. β.
181 mysticis B-I: in [?] mysticis [sed in del.] β; videbis B-I: reperies β.
184 quoniam B-I: del., deinde rest. β.
186 primum et G-I: om. β B-F; bonorum et malorum B-I: malorum et bonorum β.
190 Cum sceptrum C-I: Nonne cum sceptrum β B M.
191-192 nonne principem C-I: principem β B M.
193 interdum I: om. β B-H.
196-197 vt ... prouerbiis B-I: om. β.
197-199 Sunt ... ciuitatis B-I: in marg. f° add. β.
197 se B-I: om. β.
198 custodem β B-F: custodiam G-I.
201 prius si B-I: int. lin. add. β.
202 pedum B-I: pedum in [?, sed in del.] β.
203 totam illam F-I: totum illum β B-E; mysticam πανοπλίαν B-I: ex mysticum 170 ornatum int. lin. corr. β; videlicet B-I: int. lin. add. β.
204 expectes B-I: expectes. Euo- [sed Euo del.] β.
171205 interdum I: om. β B-H; denique B-I: ex ac int. lin. corr. β.
209 dicat F-I- ducas β, ducat B-E.
213 pertinere B-I: pertine β.
214 mihi B-I: int. lin. add. β.
216-222 Denique ... occultent B-I: in f° 8r add. β.
216 omni B-I: ex omnium [?] corr. β.
218 inuenies B-I: ex inueneris corr. β.
219 Circes B-I: Circe β.
220 hanc B-I: hac β.
223 crassissima B-I: ex crassima corr. β.
225 omnino B-I: int. lin. add. β; certe B-I: om. β; e diuerso β B-E : diuerso F, ediuerso G-I.
231 habet B-I: in marg. add. β.
233 ad Codrum ... aut B-I: in marg. add. β.
235 famam B-I: famam honestam β.
236 homicidam B-I: aut gnauum predonem in marg. post homicidam add. β; et plebeius est B-I: int. lin. add. β; atque C-I: et β B M.
238 contigerit B-I: contingerit β.
173245 quoque B-I: quaque β.
247 tamen B-I: int. lin. add. β; toties B-I: toties me- [sed me- del.] β.
249 sit E-I: om. β B-D.
251 honesto B-I: ex virtuti int. lin. corr. β; ceremoniis D-I: cerimoniis β B-C.
252 Christi ... hominum B-I: om. β; vmbra B-I: vmbrae β.
252-253 fucata ... aeternis B-I: in marg. sup. add. β.
256 Vtque ... delibem B-I: in marg. add. β.
257 cum B-I: in marg. add. β.
258 esse B-I: ex esset corr. β.
259 alt. cum B-I: int. lin. add. β; reponitur B-I: ex ponitur corr. β.
261 ganeis B-I: ex lupana- corr. β.
262 velit B-I: ex volunt int. lin. corr. β.
263 optet B-I: ex optent corr. β.
263-264 qua ... tetrior B-I: in marg. add. β.
264 velit B-I: int. lin. add. β.
264-267 Ille ... inuoluat B-I: in f° 8r add. β.
264 contra B-I: om. β.
265 fautor B-I: ex fausto- corr. β.
268-282 hoc ... malo B-I: om. β.
277 Capitale F-I: Capital B-E.
284 affinitates C-I: affinitas β B.
174289 ducunt B-I: dicunt β; aut B-I: del., deinde int. lin. rest. β; oppiduli B-I : ex oppidi corr. β.
290 expilatione B-I: post expilatione add. et del. tot β.
292 Ad ... modum B-I: om. β.
293 reuera B-I: int. lin. add. β.
295 maiores B-I: maiores qu- [sed qu- del.] β.
296 muneris B-I: int. lin. add. β; morum ac vitae ... imitatione B-I: ex moribus ac vita corr. β; referant B-I: referunt β.
298 hostes B-I: et hostes β.
299 ac ... haeretici B-I: in marg. add. β; sacerdotum crumenam B-I: presulis crumenam [ex presulem] aut huius vicarium β.
300 fraudarint B-I: fraudarint no- [sed no del.] β; ne ... interpretetur B-I: in marg. inf. add. β.
301 cedo B-I: cedo quis [sed quis del.] β; siquidem ... odisse B-I: om. β.
309 altaria B-I: ex parietes corr. β; imo ... neglectis B-I: cum β.
310 magis B-I: ex potius corr. β.
318 offendiculo C-I: scandalo β B .
176321-331 Blasphemiam ... suspirem B-I: in f° 8v add. β.
177322 aut B-I: aut Barbara [sed Barbara del.] β; nec ... euangelio B-I: om. β; Verum B-I: ex at [ex et ?] corr. β.
325 cum B-I: primores quoque etiam ac duces christianae professionis videant intellex post cum add. et del. β.
328 viuere B-I: viuere qu- [?, sed qu- del.] β.
329 belli ferocia E-I: belli ferocitate B-D, bello, ferocitate β.
340-351 Haeresim ... intelligi B-I: in f° 8v add. β.
341 propositiunculis B-I: ex propositionibus corr. β; vel ... grammatica B-I: in marg. add. β.
342 vbi quis E-I: qui β B-D, id anteponit quod post qui add. et del. β.
346 terrenis affectibus B-I: ex terrenos affectus corr. β.
350 videlicet ... desit B-I: ne quid desint β.
351-352 Atque ... citatur E-I: Huc enim magnus ille Lyra Lucae verba detorquet in f° 8 v add. β, Huc enim magnus ille Lyra, et multis anteponendus Hieronymis, Lucae verba detorquet B M Huc enim magnus ille Lyranus et multis anteponendus Hieronymis Lucae verba detorquet. Atque hic inter magnos theologos citatur C D.
356-357 seminis profluuio B-I: ex coitu corr. β.
178361 ea B-I: illa β.
366 parari. B-I: parari? β.
367 et pecunia B-I: int. lin. add. β; sumat B-I: ex sumant corr. β.
179368-370 Atque ... bellum B-I: om. β.
372 inquiens B-I: ex inquit [?] corr. β.
374-375 Bona verba B-I: om. β.
376 Quaeso te B-I: om. β; nostrum B-I: ex noster corr. β.
378 prodis B-I: ex trad- corr. β.
380 qui B-I: ex quis corr. β.
384 quibus β B-D I: quis E-H; crassum et B-I: int. lin. add. β; vulgus B-I : vulgus ducitur [sed ducitur del.] β.
386 vniuerso B-I: ex mundo corr. β.
388 implicas B-I: ex oneras int. lin. corr. β.
389 vicarium B-I: vicarium qui [?, sed qui del.] β.
391 nisi B-I: int. lin. add. β.
393 ab ... liberos B-I: ex his obnoxium non esse vacare corr. β.
394-395 hoc ... populi B-I: om. β.
396 iudico B-I: iudico quam [sed quam del.] β.
397 sanguinariis B-I: in marg. add. et del. β.
398 quos sceleratus ... Iulius B-I: quos Marius egit aut Iulius, sed q- [sed sed q- del.] β; vanis B-I: ex vanos corr. β; vt B-I: vt Democritus quoque [sed Democritus quoque del.] β.
399 quos B-I: ex quo corr. β; ille B-I: int. lin. add. β; crediderim emoriturum B-I: emoriturum fuisse puto β.
180402 inquit B-I: in marg. add. β; plurimis B-I: pluribus β.
407 in siti G-I: siti β B-F.
408 quotidiana B-I: cotidiana β.
410 inquit B-I: in marg. add. β.
411 alt. in B-I: in triump- [sed triump- del.] β.
420 illa B-I: int. lin. add. β; ceu ... rem B-I: om. β; deierat B-I: ex deierant [?] corr. β.
423 vindicant β: vendicant B-I.
423-424 sed ... margarito B-I: in marg. add. β.
424 largius B-I: ex magis int. lin. corr. β.
425 ipsi B-I: om. β.
425-426 nec ... benignitate B-I: om. β.
181426 apostolicis B-I: ex apostolis corr. β; nempe B-I: int. lin. add. β.
428 simoniam B-I: symoniam in marg. add. β.
429 Hi B-I: Hii β; alt. semper B-I: ex sed corr. β.
431 suspiciendos B-I: ex suscipiendos corr. β; at B-I: ex sed int. lin. corr. β.
433 tantum G-I: om. β B-F.
434 tragicum B-I: om. β.
435 tales I: talem G H.
183437 quas B-I: int. lin. add. β; post suauioribus signum additamenti, quod exstabat in folio nunc amisso, notat β.
438-461 Vis ... lapidem B-I: om. β.
441 fornices I: formas B-H.
445 veri pontificis I: vere pontificia B-G, vere pontificis H.
451 ex C-I: om. B M.
455 Xerxes D-I: Xerses B C.
458 principem C-I: principes B M.
463 corporeus B-I: in quo qui summus est post corporeus add. et del. β; pro virili B-I : int. lin. add. β; id esse B-I: om. β.
464 prius est B-I: int. lin. add. β.
468 quam minimum B-I: ex quam primu- [?] corr. β.
469 Contra B-I: int. lin. add. β; is B-I: int. lin. add. β.
471 semper B-I: semper et β.
475 prius quibus B-I: ex quas corr. β.
475-476 sunt formidabiles G-I: magni sunt β B-F.
476-477 Nihil ... coeleste B-I: in marg. add. β.
479 alt. sua B-I: int. lin. add. β.
481 alt. ad B-I: int. lin. add. β.
482 satraparum B-I: satraparum tu- [sed tu- del.] β.
482-483 Paulus ... immergis B-I: om. β.
184485 post digna signum additamenti, quod exstabat in folio nunc amisso, notat β.
485-496 Cur ... procuratorem B-I: om. β.
496 Expectat B-I: ex Expectant corr. β.
498 prius expectat B-I: expectat sac- [sed sac- del.] β.
505 summis B-I: summis confundi- [sed confundi- del.] β.
506-511 Tam ... iungere B-I: in f° 10r add. β et adiunx. sequitur, quid mitrae.
506 magna H I: magnifica β B-G.
185507 spiritus B-l: spiritus sanitatum [sed sanitatum del.] β.
510 Belial B-I: Belial conna- [sed conna- del.] β.
511-536 Quid ... est B-I: sine additamentis G et C, l. 553 sqq., in f° 9r add. β.
511 sacrae B-I: int. lin. add. β; Mauortia B-I: int. lin. add. β.
512 clementissimo C-I: om. β B M.
518-519 bonitate superandam B-I: ex longanimitate et benefactis esse vincendam qui corr. β.
187522 suam B-I: int. lin. add. β; impendio B-I: in marg. add. β.
524 paululo B-I: ex paulolo corr. β; ea res traheret G-I: traherent β, ea traheret B-F.
526 exploratores B-I: in marg. add. β.
526-527 strages ... tumultus B-I: in marg. add. β.
527 breuiter omnia B-I: in marg. add. β.
529 trahunt B-I: trahent β.
531 retinentur B-I: ex retinend- corr. β.
533 prophanae B-I: in marg. add. β.
536-571 An ... comitantur B-I: in f° 9v add. β et adiunx. An vereris.
537 sacra B-I: int. lin. add. β.
541 vitaeque tranquillitate B-I: tranquillitate vitaeque [ex et tranquillitate vitae] β.
542 cupit B-I: ex cupiit [ex cupiat?] corr. β.
543 laboribus B-I: malis β; longe B-I: om. β.
545 paret I: pareat β B-I.
546 ceu liberis suis B-I: ex posteris suis corr. β.
547 Hi B-I: hii β.
550 Ad haec B-I: in marg. add. β; ibi B-I: ex it-[?] corr. β.
553 homines B-I: in marg. add. β; malo B-I: ex sumptu int. lin. corr. β.
556 in alium B-I: int. lin. add. β; sibi B-I: int. lin. add. β.
558 quum I: cum β B-H.
559 his B-I: int. lin. add. β.
562 ludus B-I: ludus ad [sed ad del.] β.
565 tandem B-I: int. lin. add. β.
189568 viris B-I: ex vig- corr. β; florere B-I: ex floreant corr. β.
569 fere G-I: om. β B-F; ac C-I: et β B Μ.
571 Christus propriis B-I: ex ille pro- corr. β.
572 impertiat B-I: impartiat β.
573 aurum B-I: aurum et [sed et del.] β; candidos mannos B-I: int. lin. add. β.
575 vti B-I: int. lin. add. β.
577 gerit B-I: gerat β.
579 impertiet B-I: impartiet β.
580 hisce B-I: his [correctum ex ill-] β.
583 Quos B-I: ex Qui corr. β.
583-584 ab his conspurcari B-I: hos conspurcare β.
586 verum B-I: verum volo [sed volo del.] β.
587 ac memores B-I: in marg. add. β; ethnica E-I: gentilia β B-D.
588 certe B-I: int. lin. add. β; possideant B-I: ex habeant int. lin. corr. β.
588-589 sic habeant B-I: int. lin. add. β.
591 reliqua post Ita fiet vt desunt in β.
603 vertat H I: vergat B-G.
620 quidem H I: quidam G.
191648 accommodatum G-I: accommodum B-F.
655 φασι F-I: φησι A-E.
663 Quonam modo G-I: Qui B-F.
665 atque nauim agere rudis G-I: nauem agere B-F.
676-677 Nam vinci ... Assiduitate G-I: Victa enim assiduitate fiunt A-F.
193698 Xerxem D-I: Xersem A-C.
710 maiorem H I: maiorum F G.
719 Pyrrhandrica A-D: Pyrrandrica E-I.
721 qua B-I: quae A.
722 sit B-I: esset A.
728 Vnde G-I: Vnde et A-F.
733 appellat F G: appellant H I.
195763 appellant B-I: appellarunt A, corr. s.
764 τῇ A-G: om. H I; casu A D-I: causa B C.
770 alicubi D-I: alibi A-C.
775 mouentibus B-I: mouentium A.
197792-794 Hanc prudentiam ... habitam, ostendit Apuleius ... scribens B-I: Hanc prudentiam ... habitam. Apuleius ... scribit A, In hanc prudentiam ... habitam, Apuleius ... scribit s.
804 Curabit ... Conon F-I: Bellum Cononi curae erit A-E.
809 conueniet ad hunc modum B-I: ita conueniet A.
810 Ζ A-F: 2 G H, ii I.
816 his E-I: iis A-D.
823 Deinde I: Denique A-H.
199833 assa sit farina B-I: assaris, farinam A.
834 coxeris B-I: assaris A.
836 Solitum autem est B-I: Solent autem A, solitum est autem s.
837 inspergere B-I: inspergi A.
841 Pompeium D-I: Caesarem A-C; Cinnae D-I: Pompeio A-C; Sensit ... esse D-I: se solem appellans A, qui se solem appellabat BC.
842 nimirum D-I: nempe A-C; magis D-I: magis ac magis A-C.
848 existimabant B-H: existimant I.
849 Mithrae H I: Mythre B, Mythrae C-G; Osiridis E-I: Osyridis B-D.
862 οἶδε A-F: εἶδε G-I.
201869 peruetusta B-I: om. A.
889 ἀλλάττει B-I: ἀλλάττῃ A.
892 cepit D-I: coepit A-C.
894 ceperit D-I: coeperit A-C.
203928 benignus A B D-I: benignus. Hoc non eram asscripturus, nisi reperissem in collectaneis Apostolii Byzantii C.
932 ἀποκλύζεσθαι D: ἀποκλύσεσθαι E-I.
933 decoctam F-I: a Dicocta potum D E.
934-938 Cynulcus ... 'aquam' F-I: Vide vero, prudens lector, an apud Athenaeum pro δικόκταν legendum sit διώκταν pro eo, qui in conuiuiis exigit modum cyathorum D E.
948 seseque I: seque B-H.
205959 his E-I: iis A-D.
962 dum F-I: cum A-E.
963 inquit C-I: om. A B.
975 sed G H: id est, sed I, corr. BAS.
977 De B-I: om. A, add. s.
978 Lacedaemoniorum B-I: om. A.
980 diuexarit B-I: diuexauit A; Acharnensibus D-I: Acarnensibus B C.
207997 Mutarunt ... vincla F-I: Rudentes et palmas armis mutarunt A-E.
999 velut F-I: veluti A-E.
1 Niobes B-I: Niobe A.
2 Niobes B-I: Niobe A.
26 aut certe I: aut A-H.
20939 πολὺ ἔχων B-I: ἔχων πολὺ A.
42 admisceri solere A-G: admiscere soleri H I.
44 fabrorum B-I: fabiorum A.
21198 χύτραν A-F: χοίτραν G-I.
109 Ianos H I: Ianum B-G.
117 his E-I: iis C D.
121-122 Lysandri ... ducis F-I: Laconis cuiusdam A-E.
213126 passim ... coruos B-I: passum ... curuos A, corr. s.
129 volantem H I: volantum D-G.
132 tradit F-I: tradidit B-E.
137 funiculum H I: linum A-G.
138 operam B-I: operam. Linos enim cantilenae genus, vnde linum hic latratum et eiulatum appellari puto A.
144 gallinaceo D-I: gallo gallinaceo C.
154 terra C-I: e terra A B.
155 dicas A-G: dicat H I.
160 ὀψωνεῖ scripsimus: ὀψονεῖ A-I.
215168 Thetidem I: Tethydem A-F, Tethidem G H.
169 Θέτιδός correximus sec. versionem Latinam: τέθυδός A-F, τέθιδός G-I; Thetidem G-I: Tethydem A-F.
173 fece I: fere H.
174 Lucrum malum H I: Malum lucrum A-G.
175 Celebratur A-G: Celebratum H I.
185 τοὺς A-G: om. H I.
200 Dictum est B-I: Significatur A.
203 Huius ... Athenaeus G-I: apud C-F.
205 xi. I: decimo C-F, vndecimo G-H.
217231 ἀπιστίῃ scripsimus sec. Ald. Thgn.: ἀπιστείῃ A-I; ἐσάωσα D-I: ἐάσωσα A-C.
219269 post F-I: post, velut oblitus sui A-E.
303 et quae B I: quaeque A, quae s.
221314 musicae G-I: musices B-F.
340 ἢν scripsimus: ἢ A-I.
348 legibus F-I: Rep. A-E.
355 anteuertit C-I: anteuertitur B.
223359 Ὁ A-F: om. G-I.
366 Osiride E-I: Osyride B-D.
371 et B-G: om. H I.
376 Turbas ... inaniter F-I: Obturbas mihi frustra fluctus ritu A-E.
380 Marpesia B-I: Marpessia A, corr. s.
388 mulcta B-I: multa A.
390 mulcta B-I: multa A.
394 λόφον B-I: λόχον A, λόγον s; galeritis F-I: Corydalis A-E.
394-395 cristam inesse F-I: insidias tendere A, cristam innasci B-E.
395 Simonide B-I: Simonide. Dici solitum in suspitiosos et contentiosos. Corydalus auis est genus A.
225396 in hunc F-I: et in hunc B-E.
398 galeritae F-I: Corydalo B-E.
411 Toto deuorato I: Omni deuorata A-G, Tota deuorata H.
416 Ad B-I: Iuxta A.
420 Μήτρας B-I: Μήτρα A.
440 intro I: intra H.
227457 κίνει B-I: κινεῖν A, κινεί s.
474 vocatur scripsimus: vocat A-I; Dorium B-I: Doricum A.
229487 Contra G-I: Et B-F.
490 ἔφερε B-I: ἔφερον A.
496 mutata A-G: mutua H I.
498 qui H I: eum, qui C-G.
522 ἀντὶ H I: ὑπὸ A-G.
231534-535 Bosporum F-H: Bosphorum I.
553 ἐρωτηθῶσι scripsimus sec. Basil. ed. princ. et Erasmi versionem : ἐρωτῶσι G-I.
571 Buto B-I: Buta A.
233591 Odysseae Τ G-I: Homero F.
609 hunc A-E G-I: hunc, καὶ τὸν δόριξον οἷον ἐσκιμάλισεν F, in qua bis legitur hic versus.
611 δορυξόον F-I: δόριξον A-E.
614 e Suida B-I: a Suida A.
235619 in initio G-I: initio A-F.
624 Κύντερα Κύντωνος B-I: κόντερα κδύντωνος A.
628 intelligi C-I: intelligi, quod ab Hebraeis sic effertur B.
629 foueam D-I: fouea A-C.
636 Heterognathus C-I: Herognathus B.
637 commanderet B-I: commenderet A, commederet s.
642 ἀνὴρ F- I: ἀνήρ γ᾿ A-E.
644 rusticam I: rusticanam A-H.
646 vnde D-I: idem illud Demeae Terentiani in Astu aliud ex alio malum venit, vnde A-C; παρὰ τὸ B-I: ἀπὸ τοῦ A.
649 est fides G-I: fides est A-F.
237657 ἔρχομαι D-I: ἔρχεται A-C ; Ex Patrocli venio domo G-I: E Patrocli domo venit A-C, E Patrodi domo venio D-F.
666 monosyllabum E-I: monosyllabus A-C, monosyllabu [sic] D.
667 longum B-I: longum. Refertur in collectaneis Apostolii Byzantii A.
668 Epicuro F-I: Aesopo B-E.
675 vt G: om. H I.
688 sicut C-I: sicuti A-B.
691 Βουφονίων B-I: φουβονίων A, corr. s.
239698 φροιμιάζῃ A-E H I: φροιμιάζει F G.
714 locus A B G-I: locus. Vereor ne et hoc e compotationibus asscripserit Apostolius C-F.
715 Theologus H I: om. G.
720 Philiscus I: Fliscus G H.
240736 hi D-I: ii B C.