INDEX PROVERBIORVM GRAECORVM

Der Index verzeichnet die griechischen Originale der lateinischen Titelproverbia in der Form, in der Erasmus sie anführt. Auch sind die von Erasmus selbs angertigten griechischen Fassungen der lateinischen Titelproverbia aufgenommen. Die Zahlen entsprechen den Collectaneanummern.

Ἄβρωνος βίος	198
Ἀγαθὰ Κυλίκων	190
Ἀγαθῶν θάλασσα	192
Ἀγαθῶν μυρμηκία	192
Ἀγαθῶν σωρός	192
Ἀγέλαστος πέτρα	211
Ἁγναμπτότερος βάτου αὔου	248
Ἁγνὴ γάμων	585
Ἁγνότερος πηδαλίου	834
Ἀγόμενος διὰ φρατόρων κύων	584
Ἀγροίκου μὴ καταφρόνει ῥήτορος	346
Ἀδεὲς δέος	262
Ἀδελφὸς ἀνδρὶ παρείη	651
Ἀδώνιδος κῆποι	700
Ἀεὶ γὰρ εὖ πίπτουσιν οἱ Διὸς κύβοι	488
Ἀεὶ Λεοντῖνοι πρὸς τοὺς κρατῆρας	422
Ἀεὶ φέρει ἡ Λιβύη τι κακόν	499
Ἀεὶ φέρει τι Λιβύη κακόν	46
Ἀετὸν ἵπτασθαι διδάσκεις	499
Ἀετὸν κάνθαρος μαιεύεται	581
Ἀετὸς ἐν νεφέλαις	549
Ἀετὸς μυίας οὐχ ἁλίσκει	498
Ἀετοῦ γῆρας	501
Ἀζαναῖα κακά	726
Ἀθηνῇ τὸν αἴρουλον	577
Αἱ Ἰβύκου γέρανοι	813
Αἰάντειος γέλως	545
Αἰεὶ κολοιὸς πρὸς κολοιὸν ἱζάνει	721
Αἰθίοπα λευκαίνειν	407
Αἰθίοπα σμήχεις	414
Αἲξ Σκυρία	583
Αἲξ τὴν μάχαιραν	720
Ἀκάνθιος τέττιξ	307
Ἀκεασσάου σελήνη	527
Ἀκέφαλος μῦθος	412
Ἄκουε τοῦ τέσσαρα ἔχοντος ὦτα	546
Ἄκρου χείλεος	474
Ἄκρων δακτύλων	475
Ἅλις δρυός	486
Ἀλλ᾿ οὐκ αὖθις ἀλώπηξ	838
Ἄλλην δρῦν βαλάνιζε	253
Ἄλλοι μὲν σπείρουσι, ἄλλοι δὲ ἀμήσονται	413
Ἄλλος βίος, ἄλλη δίαιτα	718
Ἄλλοτε μητρυιὴ πέλει ἡμέρα, ἄλλοτε μήτηρ	129
Ἀλλότριον ἀμᾷς θέρος	141
Ἄλλως ἀναλίσκεις ὕδωρ	423
Ἁλῶν δὲ φόρτος ἔνθεν ἦλθεν ἔνθ᾿ ἔβη	579
Ἀλωπεκίζεις πρὸς ἑτέραν ἀλώπεκα	416
Ἀλώπηξ οὐ δωροδοκεῖται	550
Ἅμα δίδου καὶ λάμβανε	142
Ἀμάλθειας κέρας	497
Ἄμμον μετρεῖς	138
Ἀμουσότερος Ληβηθρίων	547
Ἀνάγυρον κινεῖς	727
Ἀνδραποδώδης θρίξ	574
Ἀνδρὸς γέροντος αἱ γνάθοι βακτηρία	162
Ἀνέμους γεωργεῖν	417
Ἀνέχου καὶ ἀπέχου	443
Ἀνεωγμέναι Μουσῶν θύραι	161
Ἀνὴρ ὁ φεύγων καὶ πάλιν μαχήσεται	170
Ἄνθρακες ὁ θησαυρός	418
Ἀνθρωπίσκος ἐκ τῆς Καρίας	751
Ἄνθρωπος ἀνθρώπου δαιμόνιον	91
Ἄνθρωπος Εὔριπος	302
Ἀνίπτοις ποσίν	504
Ἀντιπελαργεῖν	163
Ἀνώνητον ἀνδράποδον	420
Ἄπληστος πίθος	368
Ἁπλοῦς ὁ μῦθος τῆς ἀληθείας ἔφυ	145
Ἀπὸ βραδυσκελῶν ὄνων ἵππος ὤρουσεν	419
Ἀπὸ μηχανῆς θεὸς ἐπιφανείς	144
Ἀπὸ νεκροῦ φορολογεῖν	191
Ἀπὸ ὄνου πόκος	355
Ἀπόλογος Ἀλκυνόου	146
Ἀπορραγήσεται τεινόμενον τὸ καλῴδιον	147
Ἀργεία φορά	143
Ἀργυραῖς λόγχαις μάχου	140
Ἄρκτου παρούσης τὰ ἴχνη ζητεῖς	332
Ἄρτι μῦς πίσσης γεύεται	425
Ἀρχὴ ἄνδρα δείκνυσι	148
Ἀρχὴ ἥμισυ παντός	298
Ἄσκόν δέρεις	424
Ἀσπένδιος κιθαριστής	26
Ἀστραπὴ ἐκ πυελίου	133
Ἀτὰρ ἐκ καθαρῶν ἀχυρων τετρύγηκας <σῖτον>	134
Ἀττικὴ πίστις	181
Ἀττικοὶ Ἐλευσίνια	578
Ἀττικὸς μάρτυς	299
Αὐλόν σάλπιγγι συγκρίνεις	250
Αὕτη ἡ μύρινθος οὐδὲν ἔσπακεν	301
Αὐτοὶ χελώνας ἐσθίετε οἵπερ εἵλετε	814
Αὐτοῖς ἀρέσκει	728
Αὐτόματοι δὲ ἀγαθοὶ ἀγαθῶν ἐπὶ δαῖτας ἵενται	336
Αὐτὸς ἀνεῦρε τοῦ κακοῦ τὴν πιτύαν	617
Ἀφ᾿ ἵππων ἐπ᾿ ὄνους	215
Ἀφροδίσιος ὅρκος οὐκ ἐμποίνιμος	744
Ἀχνυμένη σκυτάλη	136
Βάλλειν μήλοις	309
Βατράχοις οἰνοχοεῖς	306
Βάτραχος Σερίφιος	303
Βατράχῳ ὕδωρ	308
Βοῦς ἐπὶ γλώσσης	304
Βοῦς Κύπριος	305
Γάλα ὀρνίθων	575
Γαλῇ τὸ στέαρ	308
Γαστέρες	815
Γέλως Ἰωνικός	833
Γέλωτα Σαρδώνιον	2
Γεράνδριον μεταφυτεύειν	311
Γηράσκω δὲ ἀεὶ πολλὰ διδασκόμενος	746
Γῆς βάρος	312
Γλαῦκας Ἀθήνας	131
Γλαὺξ ἵπταται	310
Γνῶθι σεαυτόν	108
Γραῦς ἀλώπης οὐχ ἁλίσκεται	344
Γύγου δακτύλιος	341
Γυμνὸς ὡς ἐκ μητρός	343
Γυνὴ στρατηγεῖ καὶ γυνὴ στρατεύεται	342
Δάθος ἀγαθῶν	693
Δεῖ με συμπράττειν τοῖς φίλοις, ἀλλὰ μέχρι θεῶν	807
Δεινότερα Σαμβίκου πάσχει	825
Δελφῖνα πρὸς τὸ οὐραῖον δέεις	331
Δευτέρων ἀμεινόνων	315
Δικαιότερος σταχάνης	323
Δίκης δικαιότερος	323
Διὸς ἐγκέφαλος	345
Διὸς Κόρινθος	730
Δὶς κράμβη θάνατος	20
Δὶς παῖδες οἱ γέροντες	290
Δὶς πρὸς τὸν αὐτὸν προσκρούειν λίθον	398
Δύσκολα τὰ καλά	747
Δωρικὴ μουσική	835
Ἐγγύα πάρα δ᾿ ἄτη	108
Εἰς τὸν οὐρανὸν τοξεύειν	373
Ἐκ γεύματος γινώσκειν	361
Ἐκ λύκου στόματος ἀφείλω	325
Ἐκ πίθου ἀντλῆς	824
Ἐκ τοῦ τρίποδος	673
Ἐκ τριχὸς κρέμαται	324
Ἐκ τῶν ὀνύχων τὸν λέοντα γινώσκειν	22
Ἐλευθεριωτέρα Σπάρτης	356
Ἐλέφαντας ἐκ μυίας ποιεῖς	327
Ἐλέφας μῦν οὐχ ἁλίσκει	326
Ἐν θέρει τὴν χλαῖναν κατατρίβεις	349
Ἐν κόλπῳ χαίρειν	485
Ἐν οἴνῳ ἀλήθεια	354
Ἐν πίθῳ τὴν κεραμείαν	745
Ἐν σκότῳ ὀρχεῖσθαι	347
Ἐν τριόδῳ εἰμί	350
Ἔνεστι καὶ μύρμηκι χολή	200
Ἔνθ᾿ οὔτε πλεῖν ἄνεμος οὔτε μίμνειν ἐᾷ	357
Ἐξ ἁμάξης	469
Ἑρμῆς ἀμύητος	351
Ἐς πόδας ἐκ κεφαλῆς	82
Ἔσθιε κάρδαμον	265
Ἑστίᾳ θύειν	580
Ἕτερος αὐτός	95
Εὕδοντι κύρτος αἱρεῖ	352
Εὐμεταβολώτερος κοθόρνου	353
Ἐχίνου τραχύτερος	657
Ζεὺς ἄγονος	358
Ζῇ τῇ χύτρᾳ φιλία	359
Ζωὴ πίθου	360
Ζῶμεν γὰρ ὡς οὐ θέλομεν, ἀλλ᾿ ὡς δυνάμεθα	410
Ζῶσα φωνή	222
Ἡ ἅμαξα τὸν βοῦν ἕλκει	300
Ἡ δὲ κακὴ βουλὴ τῷ βουλεύσαντι κακίστη	169
Ἢ πινέτω ἢ ἀπελθέτω	115
Ἡ σπιθαμὴ τοῦ βίου	671
Ἡ Συλώσοντος χλαμύς	363
Ἢ τρὶς ἓξ ἢ τρεῖς κύβοι	362
Ἥλιξ ἥλικα τέρπει	177
Ἴππος με φέρει, βασιλεύς με τρέφει	364
Καθ᾿ ὕδατος γράφειν	610
Κακὰ ἐφ᾿ ἑαυτὸν ἕλκων ὡς ὁ Καικίας νέφος	122
Κακοῦ κόρακος κακὸν ὠὸν ἔφυ	605
Κακοῦ πηγὴν εὗρεν	135
Κακῶν Ἰλιάς	193
Καλλιπίδης	120
Καλῶς ἔλεξας	729
Κάμηλος καὶ ψωριῶσα πολλῶν ὄνων ἀνατίθεται φορτία	611
Καρικὴ μοῦσα	752
Καρκίνος λαγωὸν αἱρεῖ	614
Κασσιωτικὸν ἅμμα	607
Κατὰ ποδὸς βάσιν	613
Κατὰ ῥοῦν φέρεται	609
Κατόπιν ἑορτῆς ἥκεις	508
Κεραμεὺς ἄνθρωπος	616
Κεραμέως πλοῦτος	615
Κέρδος αἰσχύνης ἄμεινον	522
Κινεῖν τὴν ἀφ᾿ ἱερᾶς	606
Κοινὰ φίλων πάντα	94
Κοινὸς Ἑρμῆς	604
Κολοφωνεία ὕβρις	608
Κόνιν σιτίζεις	415
Κορίνθια ἀσέλγια	734
Κόρκορος ἐν λαχάνοις	365
Κορώνη τὸν σκορπίον	263
Κρής πρὸς Αἰγινίτην	612
Κρητίζειν	650
Κροκοδείλου δάκρυα	703
Κύκνειον ᾆσμα	603
Λαγὼς καθεύδων	618
Λαγὼς κρεῶν ἐπιθυμεῖ	117
Λαγὼς περὶ κρεῶν	620
Λακωνικὰς σελήνας	632
Λέοντα νύττεις	263
Λέοντα ξυρᾶν	628
Λέρνη κακῶν	193
Λευκὴ ψήφος	622
Λευκῷ λίθῳ λευκὴ στάθμη	24
Λήμνιον κακόν	619
Λιβυκὸν θηρίον	621
Λίνῳ λίνον συνάπτεις	624
Λιπαρώτερος ληκύθου	633
Λιπαρώτερος λύχνου	633
Λοκρῶν σύνθημα	625
Λυγκεύς	653
Λύκος ἔχανεν	627
Λύκος περὶ φρέαρ χορεύει	627
Λύκου πτερὰ ζητεῖς	626
Λύνδιοι τὴν θυσίαν	623
Λύχνον ἐν μεσημβρίᾳ ἅπτειν	630
Μεγαρείων δάκρυα	634
Μέτρῳ ὕδωρ πίνοντες, ἀμετρίᾳ μᾶζαν ἔδοντες	636
Μὴ εἰκῇ Ἄβυδον	639
Μὴ κινεῖν κακὸν εὖ κείμενον	640
Μὴ μάχαιραν αἴρει θῆλυ	644
Μὴ παιδὶ μάχαιραν	637
Μὴ πρὸς λέοντα δορκάς	642
Μὴ πῦρ ἐπὶ πῦρ	646
Μηδὲν ἄγαν	108
Μηδὲν πρὸς τὴν χορδήν	837
Μήτε νεῖν μήτε γράμματα	641
Μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ	638
Μίδας ὄνου ὦτα	645
Μικρὸν κακὸν μέγα ἀγαθόν	643
Μισῶ μνήμονα συμπότην	369
Μισῶ σοφιστήν, ὅστις οὐχ αὑτῷ σοφός	293
Μόνος ἐπίσταται φιλεῖν τοὺς φίλους	566
Μῦς κακός	455
Νεκρῷ λέγων μύθους εἰς οὖς	199
Νεφέλας ξαίνεις	647
Ὁ Διονύσιος ἐν Κορίνθῳ	737
Ὁ θυμὸς ἔσχατον γηράσκει	446
Οἶδα Σίμωνα καὶ Σίμων ἐμέ	820
Οἰδίποδος ἀρά	819
Οἴκοι Μιλήσια, οὐ γὰρ ἐνθάδε	480
Ὄλβιος ὁ μηδὲν ὀφείλων	696
Ὄνοι λύρας	125
Ὄνον σύρματα ἀνέλεσθαι μᾶλλον ἢ χρυσόν	29
Ὄνος ἄγει μυστήρια	648
Ὄνος ἐν μελίτταις	448
Ὄνος ἐν πιθήκοις	30
Ὄρτυξ ἔσωσεν Ἡρακλῆ	445
Ὅττι τοι ἐν μεγάροισι κακῶν ἀγαθῶν τε τέτυκται	444
Οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ᾿ ὁ πλοῦς	124
Οὐδεὶς κομήτης ὅστις οὐ περαίνεται	394
Οὐκ ἐπαινεθείης οὐδὲ περὶ δείπνῳ	447
Οὔτε γῆς οὔτε οὐρανοῦ ἁπτόμενος	836
Οὔτε πάντα οὔτε πάντη οὔτε παρὰ πάντων	14
Πάλαι ποτ᾿ ἦσαν ἄλκιμοι Μιλήσιοι	18
Πανικός	779
Πάντα ἀνακαλύψει χρόνος	31
Πάντα κινήσω πέτρον	449
Παρέσται Τεμεσσεῖος δαίμων	366
Πάτταλον ἐξέκρουσας παττάλῳ	50
Παχυμερέστερον	402
Πέλοπος ἢ Ταντάλου τάλαντα	674
Περὶ ἁλὸς καὶ κυάμου	719
Περὶ ὄνου σκιᾶς	649
Πῆμα κακὸς γείτων	221
Πλέον ἥμισυ παντός	6
Πληγεὶς ἁλιεύς νόον ἕξει	132
Πλίνθον πλύνειν	408
Πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου	128
Πολλάκι καὶ κηπωρός ἀνὴρ μάλα καίριον εἶπεν	167
Πολλοὶ μὲν ναρθηκοφόροι, παῦροι δέ γε Βάκχοι	322
Πολλοὶ στρατηγοὶ τὴν Καρίαν ἀπώλεσαν	452
Πολλῶν θρίων ψόφον ἀκήκοα	722
Πολύποδος νόον ἴσχε	255
Πολύποδος ὁμοιότης	788
Πρὸ τῆς νίκης τἀ ἐγκώμια	450
Πρὸς κενὸν ψάλλεις	451
Πρὸς κέντρα λακτίζειν	188
Πρὸς Κρῆτα κρητίζειν	151
Πρὸς τὸ σῆμα μητρυᾶς θρηνεῖν	786
Πρότερον χελώνη παραδραμεῖται δασύποδα	118
Σικελὴ τράπεζα	198
Σικελὸς ὀστρακίζεται	670
Σκυτάλη λακωνική	113
Σοφοκλεῖς	48
Σπεῦδε βραδέως	196
Στεγανώτερος Ἀρεοπαγίτου	212
Συβαρῖται διὰ πλατείας	479
Συβαριτικὸς βίος	198
Σῦκα μερίζειν	829
Σύροι πρὸς Φοίνικας	672
Σφὰξ βομβῶν τέττιγος ἐναντίον	823
Σχινοτρῶκται	119
Σχοινοτρῶγες	27
Τὰ πρῶτ᾿ ἀρίστους Αἴγινα τρέφει	682
Τὰ τοῦ ἐκείνου ἐλλύχνιον ὄζειν	471
Τέκτων τέκτονι φθονέει	738
Τὴν αὑτοῦ σκιὰν δειμαίνειν	400
Τὴν λεοντῆν ἐνδυόμενος	792
Τὴν ὄϊον τῷ λύκῳ πεπίστευκας	540
Τὴν ψυχὴν ὀφείλει	570
Τί κυνὶ καὶ βαλανείῳ;	25
Τιθωνοῦ γῆρας	681
Τιτᾶνας καλεῖς	684
Τὸ γῆρας ἐστιν αὐτὸ νόσημα	567
Τὸ Δωδωναῖον χαλκεῖον	676
Τὸ ἐν τῇ φακῇ μύρον	367
Τὸ μὴ γενέσθαι μεντ᾿ ἄριστον ἐστ᾿ ἀεί· Ἐπὰν δὲ γένηται, ὡς τάχιστ᾿ εἶναι τέλος	699
Τὸ Πάρνου σκαφίδιον	677
Τὸν καπνὸν φεύγων εἰς τὸ πῦρ ἀνέπεσον	683
Τὸν κολοφῶνα ἐπέθηκεν ἐπὶ τῆς βεβαίας ψήφου	680
Τὸν ξύοντα δὲ ἀντιξύειν	685
Τὸν Ὕλαν κράζεις	678
Τρυγόνος λαλίστερος	679
Τυφλὸς τυφλοῦ ἡγεμών	438
Τυφλότερος ἀσπάλακος	675
Τῷ θρίῳ τὴν ἔγχελυν	686
Τῶν ὤτων ἔχω τὸν λύκον, οὔτ᾿ ἔχειν οὔτ᾿ ἀφεῖναι δύναμαι	164
Ὕδραν τέμνεις	735
Ὗν ὀρίνει	690
Ὑπὲρ τὰ ἐσκαμμένα πηδᾶν	793
Ὑπὲρ τὰς κορώνας βεβιωκώς	391
Ὑπὸ παντὶ λίθῳ σκορπίος εὕδει	687
Ὗς Ἀθηνᾶν	782
Ὗς ἑαυτὴν ἐπαινεῖ	688
Φαλάριδος ἀρχαί	691
Φοινίκων συνθῆκαι	692
Χελώνην Πηγάσῳ συγκρίνεις	487
Ψυρικῶς πραχθέντα	695
Ὤδυνεν ὄρος, εἶτα μῦν ἀπέκτεκεν	491